Lektion 5.6

Streit im Haus

Was darf man und was darf man nicht?

пройдите УРОК И ВЫ НАУЧИТЕСЬ:

- описывать своим родственникам дом, в котором вы сняли или купили квартиру

- рассказывать своим друзьям, почему в новой квартире вам нельзя держать собаку

- обсуждать со своими новыми немецкими соседями правила, которые нужно соблюдать, проживая в России

Wer wohnt denn da?

Кто там живет?

Ich wohne im Reihenhaus. Ich habe viele Nachbarn. Das ist so lustig!

Я живу в таунхаус. У меня много соседей. Это так весело!


Ich miete eine Wohnung im Hochhaus. Ich wohne im vierten Stock.

Я снимаю квартиру в многоэтажном доме. Я живу на четвёртом этаже.


Ich wohne im Altbau. Ich habe eine Holztreppe.

Я живу в "альтхауз". У меня деревянная лестница. Дом очень красивый.


Ich habe ein Reethaus in Deutschland. Mein Haus ist super gemütlich.

Я живу в доме с соломенной крышей. Мой дом супер уютный.


Ich bin Studentin und wohne im Wohnheim. Ich habe viele Freunde. Mein Wohnheim ist echt cool.

 Я студентка и живу в общежитии. У меня есть много друзей. Моё общежитие действительно крутое.


Ich wohne im Loft. Das ist wirklich klasse. Ich habe viel Platz.

У меня лофт. Это реально классно. Там много места.


Aufgabe 1

Перейдите по ссылке и сделайте упражнения к уроку 5.6

Die Hausordnung

правила проживания

Was darf man? Was darf man nicht?

Что можно? Что нельзя?

Das Rasenmähen ist verboten am Samstag und am Sonntag.

Стричь газон запрещено в субботу и воскресенье.

Man darf in der Mietwohnung rauchen, wenn es erlaubt ist.

В съёмной квартире можно курить, если это разрешено.

In der Wohnung darf man 90 Minuten Musik machen. Aber man darf die Nachbarn nicht zu sehr stören.

В квартире можно заниматься музыкой 90 минут. Но нельзя мешать соседям.

Sie dürfen Haustiere in der Wohnung haben, aber zuerst müssen Sie den Vermieter fragen.

Вам можно держать животных в квартире или доме, но сначала Вам нужно спросить своего арендодателя.

Ohne Erlaubnis dürfen Sie auf dem Dach keine Antenne montieren.

Без разрешения Вам нельзя устанавливать антенну на крыше.

Sie dürfen in der Wohnung feiern, aber nicht rund um die Uhr.

Вы можете устраивать вечеринки дома, но не сутки напролёт.

Vögel darf man auf dem Fensterbrett füttern, aber keine Tauben. Sie machen zu viel Dreck.

Птиц можно кормить на подоконнике, но только не голубей. От них много грязи.

Man darf auf dem Balkon grillen, wenn es die Nachbarn nicht stört.

На балконе можно жарить мясо на гриле, если это не мешает соседям.

Von 13 bis 15 und von 22 bis 7 Uhr dürfen Sie im Haus keinen Krach machen, und auch im Hof oder im Garten. Die Kinder müssen auch leise sein.

С 13 до 15 и с 22 до 7 утра нельзя шуметь дома, во дворе или в саду. Дети должны в это время тоже вести себя тихо.

Aufgabe 2


Schreiben Sie Ihrer Freundin oder Ihrem Freund über die Hausordnung mit Nachbarn in Russland. Erzählen Sie über Ihre Regeln im Unterricht.

Напишите соей подруге или другу правила проживания  с соседями в России. Расскажите о своих правилах на уроке.

Спасибо за урок!

Вы сегодня научились:

сплетничать с подружками о своих соседях в Германии


писать своей маме, как вам живется в германии, рассказывать ей, какие строгие существуют там правила проживания с соседями


рассказывать своим новым немецким друзьям, в каких домах живут люди в россии