Lektion 4.4

Tagesablauf

пРОЙДИТЕ УРОК И ВЫ НАУЧИТЕСЬ:


-сообщать своим друзьям, во сколько встаете или ложитесь спать


-рассказывать, чем занимаетесь на работе


-обсуждать свои планы на выходные

Tagesablauf 

Распорядок дня. Прочитайте тексты.Обратите внимание на глаголы.

Hanna

Hanna steht um 8.00 Uhr auf, danach frühstückt sie. Um 9.00 Uhr fährt sie mit dem Auto zur Arbeit. Zuerst liest sie ihre E-Mails. Um 10.00 Uhr trinkt sie mit Frau Müller einen  Kaffee. Von 10.30 bis 12.00 Uhr beantwortet sie die E-Mails und Briefe. 
Von 13.00 bis 13.30 Uhr macht sie Mittagspause. Am Nachmittag bucht sie für den Chef einen  Flug nach Rom. Sie kopiert viele  Dokumente. 
Um 16.00 Uhr begrüßt sie die  Gäste aus Moskau. Von 16.30 bis 17.30 schreibt sie wieder E-Mails. Um 17.30 Uhr hat Hanna Feierabend.

Eva

Ich stehe  um 6.30 Uhr auf.  Ich mache das Bett, dusche, putze die Zähne und ziehe mich an. Ich frühstücke  und um 7.45 Uhr gehe aus dem Haus. Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus.Ich studiere Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Dann gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Anna

Anna steht am Samstag um 8.00 Uhr auf. Sie duscht. Zum Frühstück isst sie ein Butterbrot und trinkt Kaffee. Dann geht Anna einkaufen. Um 10.00 Uhr geht Anna mit ihrem Hund im Park spazieren.Mittags kocht sie.Nachmittags trifft sich Anna mit ihren Freundinnen Maria und Monika. Sie gehen in der Stadt spazieren und trinken Tee in einem Café. Dann geht Anna nach Hause und liest ein Buch. Um 22.00 Uhr ist Anna müde. Sie geht ins Bett und schläft sofort ein.

Trennbare Verben

Глаголы с отделяемыми приставками

Какие они бывают, приставки?

В немецком языке многие глаголы могут изменяться с помощью приставок, и глагол получает другое значение.

В спрягаемых формах глагола некоторые приставки отделяются, такие приставки являются отделяемыми. Другие приставки в глаголах никогда не отделяются, такие приставки являются неотделяемыми.

Например: aufstehen (вставать)– отделяемая приставка – ich stehe auf, du stehst auf, …bestehen (сдавать) – неотделяемая приставка – ich bestehe, du bestehst, …

Отделяемые приставки

Наиболее распространенные отделяемые приставки:

ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, los-, mit-, nach-,
her-, hin-, vor-, weg-, zu-, zurück-

На отделяемые приставки всегда падает ударение (áufstehen). В спрягаемой форме глагола эти приставки стоят отдельно от глагола, как правило, в конце предложения.

Ich stehe um 6 Uhr auf.- Я встаю в 6 часов.

Неотделяемые приставки

Всего существует 8 неотделяемых приставок:

be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-


 Эти приставки в глаголах никогда не отделяются, в том числе и в спрягаемой форме глагола. Неотделяемые приставки безударны, то есть ударение падает не на приставку, а на корень глагола. Например:Ich bestehe die Prüfung.- Я сдаю экзамен.

С модальными глаголами

Если глагол с отделяемой приставкой употребляется с другими глаголами, чаще с модальными, то тогда отделяемая приставка у глагола не отделяется от него, а сам глагол стоит на последнем месте в Infinitiv, например:

Ich muss um 6 Uhr aufstehen. - Я должен вставать в 6 часов.

Er kann nicht einschlafen. - Он не может заснуть.

Важные глаголы с отделяемыми приставками

aufstehen -вставать 

Er steht immer früh auf. -Он всегда рано встает.

einschlafen -засыпать

Er schläft um 11 Uhr ein. -Он засыпает в 11 часов.

anziehen -одевать

Ich ziehe mich schnell an. - Я быстро одеваюсь.

einkaufen -делать покупки

fernsehen -смотреть телевизор

Sie kauft ein und dann sieht sie immer fern.- Она делает покупки, а потом всегда смотрит телевизор

Aufgabe 1

Перейдите по ссылке и сделайте упражнения к уроку 4.4

Aufgabe 2 

Перейдите по ссылке ссылка, нажмите на плеер, и вслед за диктором напишите диктант "Ottos Tag" . Нажмите на "Ergebnis zeigen", чтобы оценить свой результат.

Спасибо за урок!

Вы сегодня  научились:

-описывать немецкому другу свою работу


-рассказывать своей немецкой свекрови, как провели день


-уговаривать мужа погулять в парке с собакой