Lektion 3.3
В ресторане
пРОЙДИТЕ УРОК И ВЫ НАУЧИТЕСЬ:
-делать заказ в ресторане
-сообщать о том, что из еды вы предпочитаете
-просить счет и благодарить за прекрасный ужин
BESTELLEN -KELLNER (заказывать -официант)
Hier ist die Speisekarte. — Вот меню.
Was möchten Sie trinken? / Etwas zu trinken? — Что Вы хотели бы выпить/попить?/ Что-нибудь попить?
Was möchten Sie bestellen? -Что бы Вы хотели заказать?
Ist das alles? — Это всё?
Bestellen und bezahlen
Заказывать и оплачивать
— Guten Tag! Was möchten Sie bestellen?
+ Hallo! Ich nehme Lachs mit Salat.
— Okay! Etwas zu trinken?
+ Ja! Ich möchte einen Espresso, bitte!
— Ist das alles?
+ Ja!
+ Die Rechnung, bitte!
-Hier ist Ihre Rechnung.
+ Ich bezahle mit meiner Bankkarte.
- OK.
+Und hier ist Ihr Trinkgeld.
- Danke. Auf Wiedersehen!
BESTELLEN - GAST (заказывать-гость)
Ich nehme ....- Я возьму...
Ich möchte... -Я хотел бы ...
Ich hätte gern....- Я хотел бы...
Was ist die Spezialität des Hauses? = Was ist Ihre Spezialität? — Какое у Вас фирменное блюдо?
BEZAHLEN -GAST (оплачивать -гость)
Ich möchte bezahlen. — Я хотел бы заплатить.
Bringen Sie mir die Rechnung, bitte. — Принесите мне счет, пожалуйста.
Stimmt so. - Сдачи не нужно.
Der Rest ist für Sie. — Остальное для Вас (имеются в виду — чаевые Trinkgeld)
BEZAHLEN - KELLNER (оплачивать -официант)
Zahlen Sie zusammen oder getrennt? — Вы платите вместе или по отдельности?
Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte? — Вы платите наличными или кредиткой?
Das macht 25 Euro. — Итого 25 Евро.
Ist alles in Ordnung? — Все в порядке? Все хорошо?
Hat es Ihnen geschmeckt? — Было вкусно? Вам понравилось?
Aufgabe 1
Перейдите по ссылке и сделайте упражнения к уроку 3.3
Aufgabe 2
Перейдите по ссылке ссылка, видео содержит 10 самых важных фраз немецкого языка по теме "Сделать заказ и оплатить в ресторане", смотрите замечательное видео и повторяйте фразы за диктором.
Спасибо за урок!
Вы сегодня научились:
-делать заказ в ресторане
-просить счет и оставлять чаевые в ресторане
-благодарить официанта