УРОК 1.3 

А как же это все-таки прочитать?

ПРОЙДИТЕ УРОК И ВЫ НАУЧИТЕСЬ:


-основным правилаМ чтения немецкого языка


-понимать, как ваше произношение выдает в вас иностранца


- настоящему немецкому произношению


Как звучит немецкий язык ?

СОГЛАСИТЕСЬ, ЧТО ВСЕ СОВСЕМ НЕ ТАК, НЕМЕЦКИЙ ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ И МЕЛОДИЧНЫЙ, И ВЫ САМИ СКОРО В ЭТОМ УБЕДИТЕСЬ! 

ИТАК, ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ЧИТАТЬ И СООТВЕТСТВЕННО ПРОИЗНОСИТЬ СЛОВА, ВАМ НЕОБХОДИМО ЗАПОМНИТЬ СОВСЕМ НЕСЛОЖНЫЕ ПРАВИЛА:


Гласные звуки и их сочетания




сочетание гласных «ei» читается как «ай»  nein (найн) mein (майн) sein (зайн)



сочетание гласных «ie» читается как долгий звук «и»  sieben (зи:бэн) lieben (ли:бэн)



сочетание гласных «eu» или «äu» читается как «ой» neu (ной) Bäume (боймэ)



сочетание гласного звука и согласного «h» читается как один долгий гласный звук, «h» не читается

nah ( на: ) gehen (ге:ен) Uhr (у:а) zahlen (ца:лен)



сочетание двух одинаковых гласных дает один долгий гласный звук Staat (шта:т) Saat (за:т) Tee( те: )




гласный произносится долго в открытом слоге(слоге, который заканчивается на гласный)

sagen (за:гэн) fragen (фра:гэн) leben (ле:бэн)



ä (а –умлаут) читается как «э»  Männer (мэна) Träne(трэ:нэ) Äpfel (эпфэль)



ü (у –умлаут) читается как средний звук между «у» и «ю», аналога в русском нет, похож на звук в слове «жюри» Übung (ю:бунг) über (ю:ба) fünf (фюнф)



ö (o –умлаут) читается как cредний звук между «о» и «ё», аналога в русском нет schön (шё:н) öffnen (ёфнэн)

Согласные звуки и их сочетания




ch (после е, i, ö, ü и после l, m, n) произносится как мягкий русский «хь»

manchmal(манхьмаль) ich(ихь) nicht(нихьт)



ch после a, o, u читается как русский «х»  Buch(бу:х) Dach(дах) einfach (айнфах)



chs читается как русский «кс» Fuchs (фукс) wechseln (вэксельн)



sch читается как русский «ш» Schule(шу:ле) Schweiz(швайц) Schuh(шу: )




st читается в начале слова как «шт» stehen( ште:эн) Straße(штра:сэ) Stelle(штэле)




sp читается в начале слова как «шп» sprechen (шпрэхен) Sport( шпорт)



h в начале слова произносится очень легко, на выдохе halten(хальтен) Haft(хафт) haben(ха:бен)



r может произносится как гласный звук, близкий к «а» в конечном безударном слоге «er»

Vater(фата) aber(а:бэр) immer(и:ма)



s перед гласной читается как «з» Sie(зи: ) sieben (зи:бэн)



z читается как «ц» Zoo (цо: ) zahlen (ца:лен)

Задание 1

ПЕРЕЙДИТЕ ПО ССЫЛКЕ И ВЫПОЛНИТЕ УПРАЖНЕНИЯ К УРОКУ 1.3

Задание 2




Перейдя по ссылке, попробуйте послушать диктора и записать небольшой текст за ним. Пишем диктант. Послушайте три раза, первый раз весь текст, второй –слушаем медленно и записываем и третий- проверяем. Нажимайте на плеер и вперед! 
ссылка

Имея напечатанный текст, постарайтесь прочитать его вслух, записать себя , а аудио отправить преподавателю
Viel Erfolg!

Важные примечания:

       -Все существительные пишутся с большой буквы.


      -Punkt –точка, Коmma – запятая

    -Выделенные красным слова –написаны неправильно


    -Нажмите на Ergebnis zeigen и увидите свой результат

Спасибо за урок!

Вы сегодня  научились:

- ОСНОВНЫм ПРАВИЛАм ПРОИЗНОШЕНИЯ


- настоящему немецкому произношению


- воспринимать простые тексты на немецком